มาแล้ว! ตอนพิเศษของผ่าพิภพไททั่น "ทางเลือกที่ไม่มีวันเสียใจในภายหลัง"

เห็นว่าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับ ก่อนที่รีไวล์จะมาเข้าหน่วยสำรวจน่ะเจ้าค่ะ     ตอนที่อ่านสปอยด์เฉยๆครั้งแรก ก็ได้รู้ว่าตอนแรกรีไวล์เป็นหัวหน้านักเลง แม่เจ้า! นักเขียนจะหักมุมไปไหนเนี่ยเจ้าคะ(?)   จากนั้นก็ได้มาเจอกับเออร์วิน หัวหน้าหน่วยสำรวจสูงสุด  ซึ่งตอนนั้นพี่แกโหดมากเลยเจ้าค่ะ เรื่องจะเป็นยังไงนั้นก็ขอเชิญรับชมเลยนะเจ้าคะ ^^

เห็นว่าได้ลงนิตยสาร ARIA (ไม่ทราบเหมือนกันว่าพิมพ์ผิดหรือถูกเจ้าค่ะ) เมื่อ 28 กันยาที่ผ่านมาเนี้ยเองเจ้าค่ะ  ใช้ชื่อเรื่องว่า  "A Choice with no Regrets"   ซึ่งแปลไทยก็จะหมายถึงประมาณว่า "ทางเดินที่จะไม่เสียใจในภายหลัง"  เจ้าค่ะ (ต้องเปิดพจนานุกรมญี่ปุ่นเลย เพราะพอลองเอาไปแปลทางกูลเกิลโดยตรงแล้วมันบอกว่า "ทางเลือกที่ไม่มีโทษบท"  =_=)


ขอแปะเครดิตขึ้นนำเลยนะเจ้าคะเพราะเห็นว่าพี่เค้าแปลมาอย่างดีก็ไม่อยากละเมิดแบบไม่เปิดเผยว่าใครเป็นคนทำน่ะเจ้าค่ะ พี่เค้าเจ๋งจริงๆ


เครดิต : http://muayziivipz.exteen.com/20131006/attack-on-titan-birth-of-levi

http://pantip.com/topic/31594976

อย่าเผลอตาลายเสียก่อนนะเจ้าคะ      


ภาพสีสวยจริงๆ

http://25.media.tumblr.com/63527b689ccc861c9db7750a0012300c/tumblr_mu8kn44LuQ1rhndafo9_1280.png
ตอนแรกเห็นเด็กผู้หญิงก็นึกว่าเป็นเพ็ตโทร่านะเจ้าคะ แต่จริงๆแล้วไม่ใช่


เย้ย! ใครบ้างเนี่ย =[]=


เริ่มมาก็โดนเรียกว่าเตี้ยซะแล้ว =w=


เจ็บไหมพี่?


เออร์วินมาแหล่ว


ตอนอ่านแรกๆนึกว่าตดแล้วบินได้


----เจ็บแทนมัน =A=




ฟินแทนหน้าเออร์วินเจ้าค่ะ (รักแรกพบรึ? // โดนตบ)




มีต่อฮะ












แปลผิดเปล่า? OK ไม่ใช่เหรอเจ้าคะ?








































ว้ายยยยย!!!


ใครฟะ?




ลุงเออร์วินหน้าหลอนโฮกเจ้าค่ะ! =A=










หน้าลุงโฮย์โจวก็หลอน T[]T


ตอนแรกนึกว่าเลือด(จริงๆแล้วไม่ใช่เจ้าค่ะ)






พยายามจับตามองให้ดีๆว่าน้ำอะไร?


น้ำจากท่อระบายน้ำเจ้าค่ะ (อ้วก!!!)







จบเจ้าค่ะ =[]= (เหนื่อยมาก)


มีตอนที่ 3 ต่ออีกล่ะ (ตายแปป x_x)


ปกสวยดีนะเจ้าคะ




อ่านภาษาญี่ปุ่มไม่อ๊อก! =A=






สั้นไปไหมเจ้าคะ? =_=






...ลางสังหรณ์ไม่ดีโดยตรงจากลุงเฮย์โจว! =[]=


...พี่เค้ารักความสะอาดตอนไหนทั้งๆที่อยู่แต่ใต้ดินอ่ะ? =A=




เพิ่งเคยเห็นคนตะคอกใส่รีไวล์เป็นครั้งแรก...O[]O ป่วยเปล่าเนี่ย?






แค้นอะไรเค้านักหนา?




มาแล้ว! แม่บ้านสไตล์ลุงเฮย์โจวเจ้าค่ะ! =[]=












จดหมายรักสินะเจ้าคะ (ผิด)


ช่ายๆ ไม่ต้องกฏเกณฑ์เยอะแยะหรอกเนอะเจ้าคะ ^^








อย่าไปแกล้งพี่เขาดิ


อ๋อ...มิน่าพี่เค้าถึงยอมถอย









จบแล้วเจ้าค่ะ
ไว้เจอกันตอนหน้านะเจ้าคะ

อ้อ อย่าลืมซื้อเล่มที่เป็นลิขสิทธิ์ด้วยนะเจ้าคะ ดิฉันแปะมาแต่ดิฉันก็เก็บตังค์ซื้อแล้วนะเจ้าคะเอ้อ! =A=  เอาเป็นว่าแปะไว้แค่นี้ดีกว่า(อ้าว) แล้วที่เหลือไปหาซื้ออันที่มีลิขสิทธิ์แล้วกันเองนะเจ้าคะ

ผิดพลาดประการใดขออภัยเจ้าค่ะ

เอ้า มีแถมเจ้าค่ะ ^^

ขอเดาว่านี่คือภายในจิตใจตอนที่พี่รีไวล์โดนด่าว่าไอ้เตี้ยน่ะเจ้าค่ะ



หนูยังไม่อยากต๊ายยยยยยยย!!! T[]T

เอ่อออออออ...// กลั้นขำ

หน้าแรดมากเจ้าค่ะ! =[]=


อุว๊ายตายแล้ว! -//////-

รีไวล์ //  รำคาญชะมัด ล้อว่าเตี้ยอยู่ได้!



เป็นฉากตอนพี่เค้าเปิดหน้าต่างน่ะเจ้าค่ะ (เจอบ่อยมาก) อันนี้เรียง มังงะเดิม/อนิเม/สปินออฟ เจ้าค่ะ (ฝีไม้ลายมือพัฒนาเป็นฟิคแล้วสินะ//ผิด)


เอเลน // มอง
รีไวล์ // ฉันเท่มะ
พราว // =A= (ไม่กล้าถามว่า "กระดูกหักไปบ้างหรือยัง" อ่ะเจ้าค่ะ T[]T

ฟิกเกอร์นี้คนจองถล่มทลายเจ้าค่ะ แต่ออฟชั่นเสริมนั้น...(อยากรู้จากใจเลยว่าคนแต่งเรื่องผ่าพิภพไททั่นนี่เขาตั้งใจหรือเปล่าเจ้าคะ?)


ลาก่อนนะเจ้าคะ ^_^ /

โอ้.... แต๊งกิ้วหลายๆ // นั่งอ่าน

ไม่เป็นไรเจ้าค่ะ ^^

แล้วเล่มลิขสิมธิ์มีขายที่ไทยรึยัง // เท้าคาง นั่งอ่าน

มีขายแล้วเจ้าค่ะ เหมือน Rose จะได้ลิขสิทธิ์มาเจ้าค่ะ (แต่ใช้ชื่ออื่น จำไม่ได้เหมือนกันเพราะเป็นภาษาอังกฤษล้วนเจ้าค่ะ =A=)

ขอบคุณนะคะ เคยอ่านสปอยมาบ้างแล้วน่ะค่ะ // ป้องปากหัวเราะเบาๆ นั่งฟินรูปเฮย์โจว

เทียบระหว่างมังงะเก่ากับสปินออฟที่ดิฉันมีอยู่แล้ว...เหมือนอาจารย์อิซะยะมะเขาพัฒนาลายเส้นได้สวยงามขึ้นเยอะเลยเนอะเจ้าคะ ^^

^
^
^
เห...? ผมได้ยินมาว่าคนวาดมังงะอันเก่า กับคนวาดสปินออฟเป็นคนละคนกันนะครับ...?

เอ๋??? จริงเหรอเจ้าคะ!?!? O[]O (อ้าว ถ้าอย่างงั้น ARIA ก็แจ้งผิดอ่ะดิเจ้าคะ? ไม่รู้เหมือนกัน อ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ค่อยออกเลยให้กูลเกิลแปลน่ะเจ้าค่ะ เห็นว่าตอนนี้พัฒนาถึงขึ้นให้เขียนได้แล้ว)

ถ้ารีไวท์เรียกเตี้ย แล้วผมจะเรียกว่าอะไร

มดน้อย OwO // โดนตบ